"Kikladhes" הוא למעשה תעתיק של המילה היוונית "Κυκλάδες", המתייחסת לקבוצת איים הנמצאים בים האגאי ביוון. באנגלית, האיים הללו ידועים בשם הקיקלאדים.
