English to hebrew meaning of

המונח "פסק דין לפיטורין" מתייחס בדרך כלל לפסיקה משפטית שנעשתה על ידי בית משפט שדוחה תיק או תביעה. במילים אחרות, מדובר בהחלטה של בית המשפט כי אין מקום לתביעת התובע ואין אפשרות להמשיך הלאה.פסק דין כזה עשוי להינתן מסיבות שונות, לרבות חוסר ראיות, אי עמידה בדרישות החוק. , או גילוי פגם משפטי בעניינו של התובע. ניתן לתת פסק דין לפיטורין בכל שלב של הליך משפטי, לרבות לפני משפט או לאחר משפט אך לפני ערעור.בסך הכל, המונח "פסק דין לפיטורין" מתייחס לסיום תיק משפטי על ידי בית משפט עקב חוסר הלימה או חוסר הספיקות של טענות התובע.