ג'לאלבאד היא עיר במזרח אפגניסטן, הממוקמת במחוז ננגרהאר ליד הגבול עם פקיסטן. השם ג'לאלבאד נגזר מהמילים הפרסיות "ג'לאל" שמשמעותן "תהילה" או "הדר" ו"עבאד" שמשמעותן "עיר" או "יישוב", ולכן המשמעות המילולית של ג'לאלבאד היא "עיר הפאר".
