המילה "echeneis" אינה מופיעה במילונים באנגלית סטנדרטיים. עם זאת, זוהי מילה מהמיתולוגיה היוונית העתיקה המתייחסת לדג שהאמינו כי יש לו את היכולת להיצמד לספינות ולמנוע מהן לנוע. כמו כן האמינו שלדג יש את הכוח להרגיע סערות ולהגן על מלחים מפני סכנה.