Ma'anar ƙamus na jimlar "mataimakin shago" shine mutumin da ke aiki a cikin shago ko kantin sayar da kayayyaki, yana taimaka wa abokan ciniki da sayayya, amsa tambayoyi game da samfurori, da kuma samar da sabis na abokin ciniki gabaɗaya. Haka nan mataimakan kantuna na iya kasancewa da alhakin sa hannun jari, kiyaye tsabtataccen kantin sayar da kayayyaki, da sarrafa ma'amaloli a rijistar kuɗi. Ana amfani da kalmar "mataimakin kanti" sau da yawa tare da "abokan tallace-tallace," "abokin ciniki," ko " magatakarda tallace-tallace."