Kalmar "rock hopper" yawanci tana nufin mutum ko dabba da ke tsalle ko tsalle daga dutse zuwa dutse, musamman ma a cikin ƙasa mai kauri ko dutse. Kalmar kuma tana iya nufin wani nau'in nau'in penguin na musamman da ake kira kudancin rockhopper penguin, wanda aka sani da ikonsa na yin tsalle daga dutse zuwa dutse.
