Kalmar “gangan naman alade” yawanci tana nufin kashewa gwamnati ko abubuwan da aka ware don amfana da wasu mutane, kungiyoyi, ko yankuna, galibi don riba ta siyasa, maimakon don amfanin jama'a. Hakanan yana iya komawa ga al'adar musayar tagomashi ko tasiri don tallafin gwamnati ko wasu albarkatu. Kalmar ta samo asali ne daga al'adar samar da naman alade gishiri ga bayi a cikin ganga na katako, wanda a wasu lokuta ana amfani da su a matsayin misali na kashe kuɗin gwamnati a kan ayyukan dabbobi.