Kalmar "peso" tana da ma'anoni daban-daban dangane da mahallin da kuma harshen da ake amfani da shi. Ga ma’anar da aka fi sani: A cikin Mutanen Espanya: Peso yanki ne na kuɗi da ake amfani da shi a yawancin ƙasashen Latin Amurka, gami da Mexico, Colombia, Argentina, da sauransu. An kwatanta shi da "$" ko "P" kuma yayi daidai da centavos 100. A Italiyanci: Peso yana nufin "nauyi" ko "nauyi." A cikin Filipino: Peso ita ce rukunin kuɗin da ake amfani da shi a cikin Filipinas, alama ce ta alamar "₱." "nauyi" ko "nauyi." ci gaban alamomin majiyyaci. tsarin sinadarai.