Ma'anar ƙamus na kalmar "mai mai" yana nufin yanayi ko ingancin zama mai. Yawanci yana kwatanta nau'in maiko ko zamewa ko kamanni, ko kasancewar yawan mai ko kitse da ya wuce kima. Ana iya amfani da kalmar don bayyana halayen abubuwa iri-iri, gami da abinci, fata, gashi, da saman ƙasa. A wasu mahallin, "mai mai" na iya samun ma'ana mara kyau, yana nuna wani abu mara kyau ko siriri.
