Ma'anar ƙamus na kalmar "kashe hanya" ita ce kasancewa a wuri mai nisa ko ƙasa da tafiya ko zama waje da hanyoyin da aka saba ko na al'ada ko hanyoyi. Yana nufin wani wuri ko yanayin da ba a yawan ziyarta ko bi, kuma yana iya buƙatar ƙoƙari ko bincike don isa. Yawancin lokaci ana amfani da kalmar don bayyana wuraren tafiya, amma kuma ana iya amfani da ita a cikin wasu mahallin, kamar gwada sabuwar hanya ko rashin al'ada ga matsala ko aiki.