Ba a jera kalmar "ba a fahimce ba" a yawancin ƙamus na yau da kullun. Duk da haka, an samo shi daga sifa "marasa fahimta," wanda ke nufin "ba tare da duka ko mafi yawan abubuwa ba; rashin cikawa." Don haka, wata fassarar “ba tare da fahimce ba” za ta kasance “ta hanyar da ba ta cika ba ko kuma ba ta isa ba,” ko kuma “ba tare da rufe dukkan fannoni ko cikakkun bayanai ba.”
