Kalmar "nephelium mutabile" baya fitowa a yawancin ƙamus na Turanci. Duk da haka, "nephelium" yana nufin jinsin bishiyoyi a cikin dangin sabulu wanda ya hada da rambutan da lychee, yayin da "mutabile" shine sifa da ke nufin "batun canji ko canji."Saboda haka, "nephelium mutabile" na iya yuwuwa yana nufin wani nau'in halittar nephelium wanda aka sani don canzawa ko halaye masu canzawa. Koyaya, ba tare da ƙarin mahallin ba, yana da wahala a faɗi tabbatacciyar abin da wannan kalmar za ta iya nufi musamman.