Jimlar “ƙara kwance” tana nufin zama marar aiki ko a cikin yanayin hutu, sau da yawa na tsawon lokaci. Ana iya amfani da shi don bayyana wani abu wanda baya aiki a halin yanzu, amma yana da yuwuwar yin aiki a wani lokaci na gaba. Misali, dutsen mai aman wuta na iya kwanciya barci na tsawon shekaru da yawa kafin ya sake fashewa. Hakazalika, wata fasaha ko baiwa da ba a yi amfani da ita ba za a iya cewa ta kwanta har sai an dawo da ita a aikace.