English to hausa meaning of

Kalmar "a cikin spades" magana ce mai ban mamaki da ta samo asali daga wasan katin gada, inda "spades" yana ɗaya daga cikin sut. A wajen wasan, ana amfani da kalmar don jaddadawa ko bayyana wani abu a cikin mahimmi ko yalwa. Yana iya nufin: Har zuwa girma ko kuma da yawa. karfi. Alal misali, idan wani ya ce, “Yana da hazaka a cikin hazaka,” yana nufin yana da hazaka mai yawa. Ko kuma idan wani ya ce, "Suna da nasara a spades," yana nuna cewa sun sami babban nasara. Mahimmanci, "a cikin spades" yana jaddada yawa, ƙarfi, ko ingantaccen ingancin wani abu.