Ba a samun “handleless” a yawancin ƙamus domin kalma ce mai haɗaɗɗiyar da aka ƙirƙira ta hanyar ƙara kari da “-less” zuwa suna “handle”.Duk da haka, kalmar “handle” tana nufin wani ɓangare na wani abu da ake amfani da shi don riƙewa, motsi, ko ɗauka. Don haka, ana iya fassara “marasa hannu” a matsayin wani abu da ba shi da hannu ko kuma ba shi da hannu. Misali, ƙoƙon da ba shi da hannu ana iya siffanta shi da “marasa hannu.”