"Hyperoglyphe" ba kalmar Ingilishi da aka saba amfani da ita ba ce, don haka ba ta da ma'anar ƙamus a Turanci. Duk da haka, "Hyperoglyphe" ya bayyana a matsayin jinsin kifi a cikin gidan Centrolophidae. Halin ya haɗa da nau'in kifi guda biyu: Hyperoglyphe japonica, wanda aka fi sani da Pacific rudderfish, da Hyperoglyphe antarctica, wanda aka fi sani da kudancin rudderfish. Ana samun waɗannan kifaye a cikin Tekun Pasifik da Kudancin Tekun Bi da bi.