Kalmar “kyakkyawa” ba kalmar da aka saba amfani da ita ba ce a cikin harshen Ingilishi, kuma ba a jera ta a mafi yawan ƙamus. Duk da haka, kalmar "ƙasasshiyar" kalma ce da ke da alaƙa da ke nufin "sauƙin karyewa ko tarwatsewa" ko "mai iya karyewa zuwa guntuwa." Bisa ga wannan, yana iya yiwuwa "ƙasassun" yana nufin inganci ko yanayin zama mai lalacewa.
