Akwai 'yan ma'anoni daban-daban masu yuwuwar kalmar "fonda," dangane da mahallin: A cikin Mutanen Espanya, "fonda" na iya nufin ƙaramin gidan abinci ko wurin cin abinci. , sau da yawa suna ba da abinci na gargajiya ko na gida. A wasu sassan Amurka, ana amfani da "fonda" azaman gajeriyar hannu don "aficionado" ko "fan" na musamman batun ko aiki. Misali, wanda ya kasance babban mai sha'awar manyan motoci ana iya kiransa da "motar mota." "Fonda" na iya zama sunan mahaifi ko suna ga mutane. Ba tare da ƙarin mahallin ba, yana da wuya a ce wanne daga cikin waɗannan ma'anoni (idan akwai) ya fi dacewa da tambayar ku.