Kalmar "bamboo bamboo" ba ya zama daidaitaccen kalma ko jumla na Turanci. Duk da haka, "sandan kamun kifi" ko "sandan kamun kifi" yana nufin sanda mai tsayi mai sassauƙa da ake amfani da ita wajen kifaye ko kamun kifi, yayin da "bamboo" wani nau'in ciyawa ce mai tsayi, itace mai tsiro a yankuna masu zafi da na wurare masu zafi, kuma ana amfani dashi a wurare daban-daban. aikace-aikace.Ana iya yiwuwa “bamboo kifi” kalma ce da ake amfani da ita a cikin wani yanayi na musamman, kamar wani nau’in bamboo da ake amfani da shi wajen yin sandunan kamun kifi, ko kuma nau’in igiyar kamun kifi da ake yi da ita. bamboo. Ba tare da ƙarin mahallin ko bayani ba, yana da wahala a samar da ma'anar madaidaicin.