Jimlar “nemo kanku” yawanci tana nufin gano ko sanin ainihin ainihin kansa, manufarsa, ko ainihin yanayinsa. Hakanan yana iya komawa ga fuskantar yanayin gano kai ko girma na mutum. A wasu lokuta, ana iya amfani da shi wajen siffanta mutumin da ba zato ba tsammani ya ƙare a cikin wani yanayi ko yanayi, kamar “sun sami kansu cikin bashi” ko kuma “sun sami kansu a matsayi na shugabanci.”