English to hausa meaning of

Kalmar "takobin shinge" tana nufin wani nau'in takobi da aka kera musamman don wasan wasan wasa. Wasan zorro wasa ne mai gasa wanda abokan hamayya biyu suka shiga yakin takobi na kwaikwaya ta amfani da kebantattun makamai da kayan kariya. Akwai manyan nau'ikan takuba masu shinge guda uku, kowannensu yana da irin nasa halaye: Da farko dai makami ne da ake harbawa, ma'ana masu shingen shinge suna cin maki ta hanyar taɓa abokin hamayyarsu da saman foil yayin da suke bin ƙayyadaddun ƙa'idodi da wuraren da aka yi niyya. Épée: The épée is takobi mafi nauyi da tsauri tare da sashin giciye mai kusurwa uku. Hakanan makami ne na turawa, amma ba kamar foil ba, ana iya taɓawa da kowane sashe na jiki, gami da hannu da ƙafafu. Epée shine mafi girma daga cikin takuba masu shinge guda uku kuma yana buƙatar wata dabara ta daban saboda rashin ƙa'idodin daidaitaccen hanya. lanƙwasa takobi mai yankan baki. Ba kamar foil da epée ba, saber ɗin yana ba da damar duka kai hare-hare da yankewa. Masu shinge suna cin maki ta hanyar buga abokin hamayyarsu da gefu ko saman sabre, kuma yankin da aka nufa ya haɗa da duka jiki na sama, gami da kai, hannaye, da gangar jikinsu. > A ta}aice, kalmar “takobin katanga” ta qunshi nau’ukan takubban da ake amfani da su wajen wasan wasan katanga, da suka haxa da foil, epée, da sabre, kowanne da nasa ka’idoji da dabarunsa.