Ma'anar ƙamus na kalmar "faux pas" kuskure ne ko kuskure a cikin zamantakewa, yawanci wanda ya saba wa ka'idojin zamantakewa ko ladabi. Yana nufin kuskuren zamantakewa wanda zai iya haifar da kunya ko rashin tausayi ga kansa ko wasu. An samo kalmar daga harshen Faransanci, inda a zahiri yana nufin "matakin ƙarya." Misalan faux pas na iya haɗawa da yin tsokaci da bai dace ba, sanya suturar da ba ta dace ba, ko manta da kiyaye al'ada ko ɗabi'a.