"rashin kunya" ba kalmar da aka saba amfani da ita ba ce a cikin yaren Ingilishi kuma maiyuwa ba za a same ta a duk ƙamus ba. Duk da haka, kalmar ta samo asali ne daga prefix "dis-" wanda ke nufin cirewa ko sakewa, da kalmar "kunya" wanda ke nufin sa wani ya ji kunya, kunya, ko rashin tausayi. Saboda haka, "rashin kunya" yana iya nufin cirewa ko sauke kansa daga wani yanayi mai ban kunya ko ban tsoro.