Ma'anar ƙamus na "nahawu mai siffantawa" nau'i ne na nahawu da ke bayyana yadda a zahiri ake amfani da harshe a wajen masu magana da harshen, maimakon rubuta yadda ya kamata a yi amfani da shi. Yana mai da hankali kan yin nazari akan tsari, haɗe-haɗe, da kuma amfani da harshe kamar yadda ake amfani da shi a cikin sadarwar yanayi, maimakon sanya dokoki ko ƙa'idodi akan harshen. Nahawu na siffantawa yana nufin samar da haƙiƙa da bayanin kimiyya na harshe, maimakon tsara takamaiman tsari ko ƙa'idodi.