English to hausa meaning of

Ma'anar ƙamus na kalmar "kulle" wani yanayi ne da ƙungiyoyi biyu ko fiye da haka ba za su iya ci gaba ko ci gaba ba saboda suna daidai da daidaito ko daidaitawa a cikin ƙarfinsu, kuma ba su yarda ba ko yin sulhu. Yana nufin halin da ake ciki na rashin tsaro ko kuma tashe-tashen hankula, inda ba za a sake daukar wani mataki ba har sai wani bangare ya amince ko kuma a cimma matsaya ta wasu hanyoyi.