Ma'anar ƙamus na kalmar "mataccen nauyi" yana nufin wani nauyi, mara motsi ko nauyi mai wuyar motsawa ko ɗauka. Hakanan yana iya komawa ga mutum ko abin da ke zama cikas ko ja da ci gaba ko nasara. A ma’ana ta alama, ana amfani da “mataccen nauyi” don kwatanta wani abu mara amfani, mara amfani, ko kuma ba shi da daraja.
