Ma'anar ƙamus na "yanke" na iya bambanta dangane da mahallin. Anan akwai wasu ma'anoni masu yuwuwa:Don katse ko kutsa cikin tattaunawa ko aiki. Alal misali: "Ina ƙoƙarin bayyana wani abu ga abokina, amma ta ci gaba da yankewa da ra'ayoyinta." Don shiga layin motoci ko mutane ta hanyar tafiya gaba da wasu. Alal misali: "Wannan motar ta yanke gabana a kan babbar hanya!" A cikin raye-raye ko kiɗa, don fara sabon sashe na waƙa ko rawa kafin na baya ya ƙare. Misali: "Dj ya yanke sabuwar waƙa kafin a gama na yanzu." Don rage ƙara ko matakin wani abu, kamar sauti ko ƙarfi. Alal misali: "Dole ne in yanke bass a kan sitiriyo na saboda yana da ƙarfi sosai." Don yin juyawa kwatsam ko canza alkibla, sau da yawa yayin tuki. Misali: "Motar ta yanke gabana sosai, ta kusa yin hatsari."