Jimlar "contact action" ba daidaitaccen kalma ba ne na Turanci tare da takamaiman ƙamus. "Lambobi" gabaɗaya yana nufin aikin taɓawa ko sadarwa tare da wani ko wani abu. "Aiki" yana nufin wani aiki ko jerin ayyuka da suka cimma wata manufa ko sakamako.A wasu wurare, ana iya amfani da "aikin tuntuɓar" don yin nuni ga wani aiki da ya ƙunshi hulɗar jiki ko sadarwa tare da shi. wani mutum ko wani abu. Misali, a fagen wasanni, “aikin tuntuɓar juna” na iya nufin karo na zahiri tsakanin ‘yan wasa yayin wasa. aiki."