English to hausa meaning of

Kalmar “kibi na gama-gari” na iya nufin ɗayan abubuwa guda biyu: Mataki mai ma'ana: A ilmin kimiyyar kayan tarihi da ilmin ɗan adam, "kan kiban gama gari" yana nufin nau'in dutse mai tsintsiya wanda ƴan asalin tarihi da na asali suka yi amfani da shi don farauta da yaƙi. Kalmar “na kowa” tana nufin gaskiyar cewa irin wannan nau’in kibiya ɗaya ce daga cikin waɗanda aka fi amfani da su kuma aka rarraba su cikin al’adu da yankuna daban-daban. Kan kiban yawanci ana yin shi ne daga dutsen dutse ko wani dutse mai ƙarfi kuma ana siffanta shi da ruwa mai siffar triangular ko mai siffar ganye tare da tip mai nuni. Har ila yau, koma ga wani nau'in shukar ruwa (Sagittaria latifolia) da ke samuwa a cikin wuraren dausayi da gawawwakin ruwa a ko'ina cikin Arewacin Amirka. Ana kiran shukar ne saboda ganyenta masu siffar kibiya kuma suna fitar da kananan furanni farare akan dogayen kusoshi. Yana da mahimmancin tushen abinci ga tsuntsayen ruwa da sauran namun daji.