Ma'anar ƙamus na "ƙwaƙwalwar Sinanci" wani abu ne mai rikitarwa kuma mai rikitarwa ko matsala mai wuyar warwarewa ko fahimta. Kalmar ta samo asali ne a ƙarni na 19 kuma galibi ana amfani da ita ta misali don nuni ga duk wani yanayi da ke da ruɗani ko mai wuyar ganewa. Har ila yau, a wasu lokuta ana amfani da kalmar musamman don yin nuni ga wasanin gwada ilimi da suka samo asali daga kasar Sin, irin su tangram, wasan wasa guda bakwai da aka yi da su daga sifofi masu lebur waɗanda za a iya tsara su don samar da nau'ikan siffofi da ƙira iri-iri.