Ma'anar ƙamus na "ɗakin kwanciya" ɗaki ne da aka tanadar da shi azaman ɗakin kwana da wurin zama, yawanci ana samunsa a cikin gida ɗaya ko ɗaki inda masu haya ke da ɗakuna daban-daban amma suna raba wuraren gama gari kamar kicin ko gidan wanka. Yawancin lokaci ƙarami ne, ƙaramin sarari mai ƙarancin kayan aiki da kayan more rayuwa. Kalmar “zama” ta samo asali ne daga haɗe-haɗen “ɗakin ɗaki” da kuma “ɗakin zama,” wanda ke nuni da cewa an yi amfani da ɗaki don dalilai biyu.