Ma’anar ƙamus na kalmar “jiran” sifa ce da ke bayyana wani abu da ake tsammani ko ake tsammani, yawanci tare da jin daɗi ko fargaba. Yana nufin cewa wani abu ana sa ran ko fatansa da sha'awa ko sha'awa, kuma mutane suna jira ya faru ko isowa. Alal misali, "Fim ɗin da ake jira a ƙarshe ya buga gidajen wasan kwaikwayo a daren jiya, kuma magoya bayansa sun yi farin ciki da ganinsa." ko "Haɗuwar da aka daɗe ana jira da iyalinsa ya kasance a nan."