Ma'anar ƙamus na jimlar "Shafin Izini" yawanci yana nufin takamaiman fassarar Littafi Mai Tsarki na Kirista, wanda kuma aka sani da King James Version. An fara buga shi a shekara ta 1611 kuma tun daga lokacin ya zama ɗaya daga cikin fassarar Littafi Mai Tsarki da aka fi karantawa da kuma tasiri a ƙasashen da ke Turanci. Kalmar “Authorized Version” ta nanata cewa an ba da izini a hukumance don amfani da shi a coci-coci da kuma nazarin addini daga sarkin Biritaniya a lokacin da aka buga shi.