શબ્દ "લિમ્ફ્યુરિયા" અંગ્રેજી ભાષામાં માન્ય શબ્દ હોય તેમ લાગતું નથી. "લિમ્ફોરિયા" નામની તબીબી સ્થિતિ છે જે લસિકા વાહિનીઓમાંથી લસિકા પ્રવાહીના અસામાન્ય લિકેજને દર્શાવે છે, પરંતુ આ "લિમ્ફ્યુરિયા" કરતા અલગ શબ્દ છે. શક્ય છે કે "લિમ્ફ્યુરિયા" એ ખોટી જોડણી અથવા ખૂબ જ દુર્લભ શબ્દ છે, કારણ કે તે કોઈપણ પ્રતિષ્ઠિત શબ્દકોશો અથવા તબીબી સંદર્ભોમાં દેખાતું નથી કે જેની મને ઍક્સેસ છે.