Ang kahulugan ng diksyunaryo ng "magnakaw" ay umalis nang tahimik o palihim, kadalasan nang hindi napapansin o hindi binibigyang pansin ang sarili. Maaari din itong tumukoy sa pagtakas o pagkadulas mula sa isang lugar o sitwasyon nang hindi nakikita o natukoy. Ang pariralang ito ay kadalasang ginagamit sa konteksto ng pag-alis sa isang lugar nang walang pahintulot, pag-iwas sa isang sosyal na kaganapan o pagtitipon, o pag-iwas sa komprontasyon o hindi komportableng sitwasyon.