Ang "quail bush" ay hindi kinikilalang termino sa wikang Ingles, at samakatuwid ay wala itong opisyal na kahulugan ng diksyunaryo. Gayunpaman, ang "pugo" ay tumutukoy sa isang uri ng maliit na larong ibon, habang ang "bush" ay tumutukoy sa isang makahoy na halaman na mas maliit kaysa sa isang puno. Posible na ang "quail bush" ay isang panrehiyon o kolokyal na termino para sa isang partikular na species ng halaman na kilala na umaakit o nagbibigay ng tirahan para sa mga pugo. Kung walang higit pang konteksto o impormasyon, mahirap magbigay ng mas tumpak na sagot.