English to filipino meaning of

Ang salitang "penitensiya" ay isang pangngalan na may maraming kahulugan. Narito ang mga pangunahing kahulugan ng "penitensiya" ayon sa Merriam-Webster Dictionary:(pangngalan) Parusa na ipinataw sa sarili bilang isang paraan ng pagsisisi sa maling gawain o kasalanan, karaniwang ginagawa ng kusang-loob bilang isang gawa ng pagbabayad-sala o pagsisisi.(pangngalan) Isang gawa ng sariling disiplina o pagpaparusa sa sarili, kadalasang kinasasangkutan ng mga gawa ng debosyon, pag-aayuno, panalangin, o iba pang anyo ng relihiyosong pagdiriwang, ginagawa upang magpahayag ng pagsisisi o humingi ng kapatawaran.(pangngalan) Isang sakramento sa ilang simbahang Kristiyano, gaya ng Simbahang Katoliko, kung saan ipinagtatapat ng isang tao ang kanilang mga kasalanan sa isang pari at nagsasagawa ng mga iniresetang aksyon o panalangin bilang isang paraan ng paghingi ng kapatawaran.(pangngalan) Isang estado o kondisyon ng pagtitiis ng hirap, pagdurusa, o kakulangan sa ginhawa bilang resulta ng mga nakaraang aksyon , pagkakamali, o kasalanan.Sa pangkalahatan, ang konsepto ng penitensiya ay umiikot sa pagkilala sa pagkakamali, pagpapahayag ng pagsisisi, at paghingi ng kapatawaran o pagbawi sa pamamagitan ng iba't ibang anyo ng disiplina sa sarili o mga gawa ng pagsisisi.

Sentence Examples

  1. With the fortitude of a devoted novitiate, she had resolved at one-and-twenty to complete the sacrifice, and retire from all the pleasures of life, of rational intercourse, equal society, peace and hope, to penance and mortification for ever.
  2. Don Quixote begged and entreated the bachelor to stay and do penance with him.
  3. Just at this moment Sancho came up, and on seeing the pair in such a costume he was unable to restrain his laughter the barber, however, agreed to do as the curate wished, and, altering their plan, the curate went on to instruct him how to play his part and what to say to Don Quixote to induce and compel him to come with them and give up his fancy for the place he had chosen for his idle penance.
  4. The duchess asked Sancho the next day if he had made a beginning with his penance task which he had to perform for the disenchantment of Dulcinea.
  5. He saluted us courteously, and in a few well-spoken words he told us not to wonder at seeing him going about in this guise, as it was binding upon him in order that he might work out a penance which for his many sins had been imposed upon him.
  6. That night he passed among trees again in order to give Sancho an opportunity of working out his penance, which he did in the same fashion as the night before, at the expense of the bark of the beech trees much more than of his back, of which he took such good care that the lashes would not have knocked off a fly had there been one there.
  7. But if Love be a God, it follows thence That he knows all, and certain it remains No God loves cruelty then who ordains This penance that enthrals while it torments?
  8. Now one of the instances in which this knight most conspicuously showed his prudence, worth, valour, endurance, fortitude, and love, was when he withdrew, rejected by the Lady Oriana, to do penance upon the Peña Pobre, changing his name into that of Beltenebros, a name assuredly significant and appropriate to the life which he had voluntarily adopted.
  9. It would be an endless task to put before us now the death and the charms of the peerless Altisidora, not dead as the ignorant world imagines, but living in the voice of fame and in the penance which Sancho Panza, here present, has to undergo to restore her to the long-lost light.
  10. To conclude, Ricote liberally recompensed and rewarded as well the renegade as the men who had rowed and the renegade effected his readmission into the body of the Church and was reconciled with it, and from a rotten limb became by penance and repentance a clean and sound one.