Ang terminong "painted cup" ay karaniwang tumutukoy sa isang namumulaklak na halaman na may siyentipikong pangalan na Castilleja, na kabilang sa pamilyang Orobanchaceae. Ang halaman ay katutubo sa Hilagang Amerika at nailalarawan sa pamamagitan ng magarbong, tubular na mga bulaklak nito na may iba't ibang kulay, kabilang ang pula, dilaw, at orange. Ang pangalang "painted cup" ay hinango sa makulay na anyo ng halaman, na sinasabing kahawig ng isang tasa na pininturahan ng makulay na kulay.