English to filipino meaning of

Ang terminong "non pros" ay isang pagdadaglat ng Latin na pariralang "non prosequitur", na nangangahulugang "hindi umuusig." Sa mga legal na termino, ang "non pros" ay karaniwang tumutukoy sa isang sitwasyon kung saan ang nagsasakdal sa isang demanda ay nagpasya na huwag ituloy ang kanilang kaso at humiling na i-dismiss ito ng korte. Ang korte ay maaaring magpasok ng isang "non pros" na utos, na ibinasura ang kaso nang walang pagkiling, na nangangahulugan na ang nagsasakdal ay maaaring muling isampa ang kaso sa ibang pagkakataon kung pipiliin nilang gawin ito.