ang salitang "negotiatrix" ay hindi lumilitaw sa karamihan ng karaniwang mga diksyunaryo sa Ingles, at hindi ito isang karaniwang ginagamit na termino. Tila ito ay isang bihirang at archaic na salita na tumutukoy sa isang babaeng negosyador. Bagama't maaaring ginamit ang termino noong nakaraan, hindi ito karaniwang ginagamit sa modernong Ingles.
