English to filipino meaning of

May iba't ibang kahulugan ang salitang "miss" depende sa konteksto. Narito ang ilan sa mga pinakakaraniwang kahulugan:Upang mabigong matamaan, maabot, o mahuli ang isang bagay: "Inihagis ko ang bola, ngunit nalampasan ko ang target." Upang hindi dumalo o makadalo sa isang nakaplanong kaganapan: "Pasensya na na-miss ko ang iyong party."Upang malungkot o nanghihinayang sa kawalan o pagkawala ng isang tao o isang bagay: "Nami-miss ko talaga ang aking makakaya kaibigang lumayo."Upang mabigong maunawaan o madama ang isang bagay nang tama: "Sa palagay ko ay napalampas ko ang punto ng biro."Upang mabigong makamit o makamit ang isang bagay: " I missed my chance to apply for the scholarship."Isang titulo ng paggalang para sa isang babaeng walang asawa: "Si Miss Johnson ang bagong guro."Ito ay para lamang ilan sa mga kahulugan ng salitang "miss." Maaaring baguhin ng konteksto kung saan ginamit ang salita.