English to filipino meaning of

Ang terminong "lexicalized na konsepto" ay walang karaniwang kahulugan ng diksyunaryo, dahil ito ay isang teknikal na termino na pangunahing ginagamit sa linguistics at cognitive science. Gayunpaman, maibibigay ko sa iyo ang paliwanag ng konsepto.Sa linggwistika, ang lexicalization ay tumutukoy sa proseso kung saan ang isang konsepto o kahulugan ay nagiging nauugnay sa isang partikular na salita o lexical item sa isang wika. Ito ay ang pagkilos ng paggawa ng isang konsepto o ideya sa isang linggwistikong pagpapahayag. Ang isang lexicalized na konsepto, kung gayon, ay tumutukoy sa isang konsepto o kahulugan na na-encode at kinakatawan ng isang partikular na salita o parirala sa loob ng isang wika.Halimbawa, sa Ingles, ang konsepto ng "happiness" ay lexicalized ng ang salitang "kagalakan." Kapag iniisip o pinag-uusapan natin ang tungkol sa kaligayahan, madalas nating ginagamit ang salitang "kagalakan" upang ipahayag ang konseptong iyon. Katulad nito, ang konsepto ng "kalayaan" ay lexicalized sa pamamagitan ng mga salita tulad ng "kalayaan" o "autonomy."Ang mga lexicalized na konsepto ay mahalaga sa wika at katalusan dahil nagbibigay-daan ito sa amin upang maipahayag at maipahayag ang mga kumplikadong ideya nang mahusay. Sa pamamagitan ng pagkakaroon ng mga tukoy na salita o parirala na nauugnay sa mga partikular na konsepto, maaari naming ihatid ang kahulugan nang mas tumpak at epektibo.Nararapat tandaan na ang mga lexicalized na konsepto ay maaaring mag-iba-iba sa mga wika. Maaaring may iba't ibang salita o parirala ang iba't ibang wika na kumakatawan sa magkatulad na mga konsepto, o maaaring mayroon pa silang mga natatanging konsepto na hindi madaling maisalin sa ibang mga wika.