English to filipino meaning of

Ang terminong "letters of marque" ay tumutukoy sa isang lisensya ng pamahalaan na ipinagkaloob sa isang pribadong indibidwal o barko, na nagpapahintulot sa kanila na atakehin at makuha ang mga sasakyang-dagat ng kaaway sa panahon ng digmaan. Ito ay mahalagang legal na awtorisasyon na makisali sa privateering, na kung saan ay ang paggamit ng pribadong pag-aari at pinamamahalaang mga barko upang salakayin at makuha ang mga sasakyang-dagat ng kaaway.Sa konteksto ng internasyonal na batas, ang mga letter of marque ay itinuturing na isang paraan ng paghihiganti, na isang paghihiganting aksyon na ginawa ng isang estado laban sa ibang estado bilang tugon sa isang paglabag sa internasyonal na batas. Gayunpaman, ang paggamit ng mga letra ng marque ay higit na nawalan ng pabor sa modernong panahon, at hindi na isang malawakang tinatanggap na kasanayan.