English to filipino meaning of

Ang pariralang "lead by the nose" ay nangangahulugang kontrolin o manipulahin ang isang tao o isang bagay sa isang napakalinaw at malakas na paraan, na parang inaakay sila sa pamamagitan ng isang lubid na nakakabit sa kanilang ilong. Maaari rin itong tumukoy sa isang taong madaling kontrolin o manipulahin ng ibang tao. Ang parirala ay kadalasang ginagamit sa isang negatibong konteksto, na nagpapahiwatig na ang taong pinamumunuan ay hindi gumagamit ng kanilang sariling malayang kalooban o gumagawa ng mga independiyenteng desisyon.