English to filipino meaning of

Ang "Judgment in rem" ay isang legal na termino na tumutukoy sa desisyon o desisyon ng korte na nakakaapekto sa mga karapatan ng lahat ng indibidwal na may interes sa isang partikular na bahagi ng ari-arian. Sa madaling salita, ito ay isang paghatol na may bisa sa mismong ari-arian, sa halip na ang mga partidong sangkot sa kaso. Ang ganitong uri ng paghatol ay kilala rin bilang isang "paghuhukom laban sa mundo" o "paghatol sa personam et in rem."