Ang salitang "hindi mabilang" ay hindi isang karaniwang entry sa diksyunaryo. Gayunpaman, lumilitaw na ito ay nagmula sa salitang "hindi mabilang", na nangangahulugang masyadong marami para mabilang o napakaraming hindi mabibilang. Samakatuwid, maaaring mahihinuha na ang "hindi mabilang" ay tumutukoy sa estado o kalidad ng pagiging hindi mabilang o napakarami upang mabilang.