Ang terminong "hedge thn" ay hindi lumilitaw na isang pamantayan o karaniwang ginagamit na parirala sa wikang Ingles. Gayunpaman, ang "bakod" at "tinik" ay parehong mga indibidwal na salita na may sariling kahulugan sa diksyunaryo.Ang "bakod" ay karaniwang tumutukoy sa isang hanay ng mga palumpong, palumpong o maliliit na puno na malapit na nakatanim upang bumuo ng isang hadlang o hangganan.Ang "tinik" ay isang matalim na projection sa isang halaman, tulad ng gulugod o prickle, na nagsisilbing mekanismo ng depensa laban sa mga herbivore o iba pang mga mandaragit.Kaya, ang terminong "bakod na tinik" ay posibleng tumukoy sa isang matinik na halaman na karaniwang matatagpuan sa mga bakod, na karaniwang katangian ng rural landscape sa maraming bahagi ng mundo.