Ang kahulugan ng diksyunaryo ng pariralang "kabayo ng regalo" ay tumutukoy sa isang sitwasyon kung saan ang isang tao ay nagbibigay ng regalo, at ang tatanggap ay hindi dapat tumingin masyadong malapit sa bibig ng kabayo. Nangangahulugan ang pariralang ito na kung may nagbigay sa iyo ng regalo, hindi magandang magtanong o punahin ito dahil libre ang regalo, at hindi ka dapat magreklamo tungkol sa isang bagay na natanggap mo bilang regalo. Sa madaling salita, mas mabuting magpasalamat sa iyong natatanggap sa halip na suriing mabuti ito o umasa ng higit pa.