Ang kahulugan ng diksyunaryo ng salitang "malandi" ay: kumikilos sa paraang nagmumungkahi ng mapaglaro o romantikong interes sa isang tao, ngunit hindi sa seryosong paraan. Maaari itong tumukoy sa mga aksyon o mga salita na nilayon upang maakit o pukawin ang interes ng isang tao, nang hindi kinakailangang humahantong sa isang pangako o relasyon. Maaaring kabilang sa mga halimbawa ng mapang-akit na pag-uugali ang pakikipag-eye contact, paggamit ng mapang-akit na pananalita o mga galaw, o pakikisali sa mapaglarong panunukso o pagbibiro.