English to filipino meaning of

Ang unang batas ng thermodynamics ay isang pangunahing prinsipyo sa pisika na nagsasaad na ang enerhiya ay hindi maaaring likhain o sirain, ililipat lamang o binago mula sa isang anyo patungo sa isa pa. Kilala rin ito bilang batas ng konserbasyon ng enerhiya. Ang batas na ito ay batay sa obserbasyon na ang kabuuang dami ng enerhiya sa isang saradong sistema ay nananatiling pare-pareho sa paglipas ng panahon, kahit na ito ay maaaring ma-convert mula sa isang anyo patungo sa isa pa. Sa madaling salita, ang kabuuang enerhiya ng isang nakahiwalay na sistema ay nananatiling pare-pareho. Ang batas na ito ay isang pundasyon ng modernong pisika at maraming aplikasyon sa engineering, chemistry, at iba pang larangan.